from year to year

Normally, farmers grow different crops in a field from year to year.

通常在一块田地上, 农民们每年会种植不同的农作物.

His stage stooge changed from year to year.

他的舞台搭档年年更换。

This debt has been carried forward from year to year; when will it be paid?

这笔欠帐已年复一年地结转下来; 啥时才能清帐?

The quantity of precipitation varies greatly from year to year in these regions.

在这些地区每年降雨量的变化很大.

But how cheap a country is can change from year to year, especially as its currency changes.

但一个国家的消费水平每年都不同，特别是在汇率发生变化时。

interviews showed the unpredictability from year to year on whether vegetation, particularly salmonberries, could be relied upon.

采访显示，当地人每年都无法预料植物，尤其是树莓是否还可以指望。

Yielding of the old water-supply wells in Katmandu decreases from year to year due to the screens of the wells are clogged by chemical substances.

本文以加德满都市旧供水井修复项目为例，针对因滤水管缝隙被化学物质堵塞，导致井出水量逐年减少的旧供水井。

I will always love you from year to year.

我会一直爱你，许多年许多年。

The number of new students decreased from 210 to 160 this year.

今年新生人数从210减少到160。

If the meteoroids are bunched together, the number of meteors seen varies from year to year.

如果流星体聚集在一起, 则每年看到的流星数都不一样.

House completions for the year should be up from 1,841 to 2,200.

今年竣工的房屋将会从1,841幢增加到2,200幢。

10,000 deaths a year from chronic lung disease are attributable to smoking.

吸烟导致每年有1万人死于慢性肺病。

It will be a go-go business with pre-tax profits forecast to climb from £ 52m last year to £ 100m.

这将成为一个蓬勃发展的产业，预计税前利润将从去年的5,200万英镑增长到1亿英镑。

the difference between the arithmetic change of gdp from year to year and real gdp growth is called the deflator.

年度间GDP的算术变化与实际GDP增长之间的差异被称为缩减指数。

The peasants' income has been increasing from year to year. The per capital income of farmers in the village in 1984 was estimated to attain 685 yuan, 9.5 time increase over that in 1979, of which 53.7% came from livestock economy.

因此农民收入逐年增加，1984年该村人均收入达到685元，比1979年增长9.5倍，其中畜牧业收入占人均收入的53.7%。

Prices fluctuate from year to year.

物价年年波动.

The repeatedly-produced new varieties of our factory give you new pleasant surprises from year to year.

本厂新品迭出,年年给您新的惊喜.

From year to year this soul had dried away slowly, but with fatal sureness.

年复一年,这个人的心慢慢地 、 但是无可挽救地越变越硬了.

The 30-year-old star is trying to free himself from his recording contract.

这位30岁的明星正试图从他的唱片合约中脱身。

He'd heard somewhere that the questions in economics examination papers stayed the same from year to year...

他从某处听说经济学考试的考题年年都一样。

Suppose we did not know from year to year if there would be a growing season.

不妨假设我们不像现在这样年年都能确保来年有一个万物生长的季节.

while the june solstice generally occurs on the same day every year, the date can change from year to year.

尽管六月的至日一般都出现在每年的同一天，但是每年的日期却不尽一致。

Halloween garb captures the spirit of the times& rarely do costume choices remain popular from year to year.

从万圣节的服庄可以捕捉到时代精神&几乎没有哪种服庄会年复一年地受到追捧。

Since the world price of sugar fluctuates widely, the transfer varies from year to year.

由于国际糖价大起大落, (收入)转移额逐年变化.

From year to year the child grew, and so did her wretchedness.

年复一年,孩子长大了, 她的苦难也增加了.

Although the styles may change from year to year, jeans go completely out of fashion.

尽管其款式在逐年变化, 牛仔裤却永远也不过时.

Many companies develop formal policy statements defining capital and revenue expenditures as a guide toward consistent accounting practice from year to year.

很多公司制定正式的制度文件来区分资本和收益性支出，作为统一各年度会计处理的指导。

He'd heard somewhere that the questions in economics examination papers stayed the same from year to year

他从某处听说经济学考试的考题年年都一样。